O ESCRITOR SE ENTREVISTA
Trata-se de um livro estranho, onde não há indicação alguma em prefácio, introdução ou apresentação sobre seus propósitos. A única informação contida na quarta capa diz que o livro é dirigido à quem tem dois grandes objetivos na vida: escrever e escrever. E que é um convite à reflexão e ao exercício. O livro foi escrito por Marie Garance e editado pela Brasiliense em 1994. Cada uma das 153 páginas contém duas perguntas objetivas intercaladas por um espaço em branco, onde (supõe-se) pode-se anotar a resposta. Iniciaremos aqui a relação destas perguntas, com atualização semanal aos domingos.
* * *
1- Você começa a escrever com um vislumbre do clima, atmosfera, ambiente, ou tudo acontece no "escrever" mesmo?.
*
2- Quais são os seus principais temas? Está consciente deles ou foram desvendados amigos críticos, analistas?
*
3- Você abre um livro, folheia, lê as orelhas, dá uma olhada no prefácio, começa e logo pula para o final, procura passagens eróticas? Gostaria mesmo de ser lido assim?
*
4- Há escritores que reescrevem sempre o mesmo livro? Temendo isto, você muda de gênero como troca de camisa?
*
5- Falemos de cama: adormecendo lhe vem uma idéia, deixa para pensar no dia seguinte ou levanta-se de um salto, alucinado?
*
6- Seus julgamentos de valor são influenciados pelo calor da hora ou você mantém um distanciamento crítico?
*
7- Já tentou um romance polifônico, poema épico, novela de TV, biografia, romance histórico, tese de doutorado?
*
8- Quando escreve sobre o que não conhece, você usa o microscópio para detalhes e o telescópio para a visão panorâmica?
*
9- Pensando bem, você escreve para provocar? Gosta de cutucar a onça com vara curta? O sucesso do escândalo é mais atraente?
*
10- Esta é decisiva: já surrupiou alguma fórmula de outro escritor? E quais resultados obteve?
*
11- Desculpe a insistência, mas... as grandes idéias caem do céu? E como sobrevive, endo masoquista, com a insofismável certeza de que foram as últimas?
*
12- Você entende tudo o que os críticos escrevem? Aproveite o espaço e registre o que pensa da crítica psicanalitica, marxista, ou de vanguarda com tendências variadas.
*
13-Trabalho braçal é importante? E o burocrático com aposentadoria garantida? Desde que deixe de escrever, qual deles se adapta mais a você?
*
14- Sentimentos negativos como ódio, ciúme, inveja, vingança são motores bem regulados para a criação de uma obra?
*
15- Lendo um romance, vendo um filme, uma novela, gostaria de mudar o final? Citar exemplos
*
16- Ao entrar numa livraria você já teve vontade de matar alguém prque seu livro não está na vitrine, nas prateleiras, nenhum vendedor o conhece etc.? Nessa ocasião havia em você a maquiavélica disposição de subornar livreiros?
*
17- Quando lê outros autores pensa que, se quiser, pode escrever muito melho?
*
18- O que faz quando sente que uma personagem lhe escapa por estar anos-luz de distância de suas possibilidades de escritor?
*
19- Quando percebe, porém, que a persongem está fraca, que as idéias estão murchas, você recomeça ou adota a ironia em relaçõa a elas
*
20- Relê sempre as mesmas obras? Procurando o quê?
*
21- Cercado de baixo-astral por todos os lados, insiste em escrever porque...
*
22- Quando escreve, surgem cadeias de coincidências. Explique-se
*
23- Se sua obra não teve repercussão, o culpado é o editor, o aspecto gráfico ou o distribuidor? Em caso de nenhuma das alternativas, é óbvio que ela está um século adiante de seu tempo?
*
24- Deseperado pensa em lançar o livro num program de TV, com volantes na rua, quem sabe camelôs? Que tal mala direta? Você é todo tempo telefone sem fio?
*
25- O seu cotidiano é nulo ou rende um bom caldo?
*
26- Quanto a repetição insistente de certas palavras. Está ciente disto?
*
27- Leitor atento, quais as personagens mais bem construidas que conhece?
*
28- A técnica é tudo, nada, meio caminho andado? Aliás com quem aprendeu?
*
29- Você escreve todos os dias da mesma forma, como os pianistas fazem escalas? Todavia "en el momento de verdad" inspiração é tudo realmente?
*
30- Afinal qual o prazer do texto?
*
31- O que lhe atrai mais: versos livres ou formas fixas?
*
32- Cor local, morceaux de bravure, tranches de vie, você ainda usa isto?
*
33- Escrever é só inspiração? É o hábito que faz o monge?
*
34- Para um escritor o sentimento de estranhamento é crucial?
*
35- Dê algumas sugestões para evitar o desaparecimento do livro
*
36- Quando atacado pela preguiça, como você consegue combatê-la?
*
37- Com a "mão na massa", quais seus momentos de prazer ou desprazer?
*
38- Você ri quando escreve? Pode ser fundamental para o seu analista...
*
39- Quando inicia um texto sabe antecipadamente seu conteúdo?
*
41- Leva anos compondo mentalmente? Tem alguma idéia amadurecendo?
*
42- Sinceramente, já pensou em plagiar? O que o impediu? Levou a idéia adiante?
*
43- Você começou imitando alguém? Quem?
*
44- Já deixou de escrever para não magoar pessoa muito chegada?
*
45- Música de fundo é indispensável? Se for, leia neste site sobre as relações da literatura com a música.
*
46- Em caso de dúvida, impasse, descrença, você se aconselha com quem?
*
47- Você chega a consultar dicionários, enciclopédias, listas telefônicas, guias turísticos, mapas, gramáticas, banco de dados, e até mesmo bibliotecas?
*
48- O escrúpulo da exatidão está sempre presente? E a verossimilhança?
*
49-Como dribla sua ignorância em determinado campo do saber humano?
*
50- Quantas vezes reescreve um texto? Reescrever é uma boa ocasião para...
*
51- Tudo o que escreve tem um segundo sentido que poucos percebem? Seu talento mais saboroso está nas entrelinhas? Elas existem?
*
52- Quando não consegue ir adiante você rasga o papel, quebra tudo e pisa em cima?
*
53- Um escritor está sempre absolutamente consciente do que faz?
*
54- Quando uma palavra ou expressão lhe escapam, você...
*
55- E quando escorrega num clichê...
*
56- Discorra sobre a tentação e os riscos da facilidade
*
57- Você joga com as palavras o tempo todo?
*
59- Se estivesse respondendo a um jornalista ou entrevistador de TV, suas respostas seriam mais cirativas, mordazes, citaria com pertinência e espírito? Volte para a estaca a zero.
*
60- Descreva minuciosamente o seu comportamento quando, prestes a agarrar uma idéia, o telefone toca, a faxineira cobra a diária, descobre que o jogo começou ou está sem cigarros.
*
61- É notívago ou só cria à luz do dia?
*
62- Qual foi o seu primeiro e decisivo ato literário?
*
63- Quando começou a ecrever, já fazia planos de serguir carreira?
*
64- Já deixou de escrever para não magoar pessoa muito chegada?
*
65 - Disserte sobre as catástrofes da vida ordinária: acabou o papel ou a fita, uma peça quebrou, o barulho do vizinho está acabando com você.
*
66- Emenda é sempre pior que soneto?
*
67- Nunca lhe ocorreu que, escrevendo, dá emprego para muita gente?
*
68- Ao escrever tem a sensação de ser insubstituível? Ou acha que está copiando meio mundo?
*
69- Quando coloca The end é mesmo a palavra final ou faz o gênero arrependido cujo moto é work in progress?
*
70- Para escrever é imprescindível beber, fumar, transar? Liste em unidades, litros, gramas o que respalda você>
*
71- Como transporta o dominínio do sensual ou pelo menos das qualidades sensíveis do mundo, para seus textos?
*
72- Já trabalhou com gravador ou descarta, horrorizado, tal possibilidade?
*
73- E o computador? A parafernália informática? Você convive com a tecnologia de sua época?
*
74- Em caso de dúvida de concordância ou regência, você apela para a gramática ou "não tem importância porque a ligua é uma coisa viva"?
*
75- Gerneralizando, existe mesmo vocação?
*
76 - Desmistificar a profissão de escritor é...
*
77 - Quando olha para trás sua maior satisfação é poder dizer...
*
78 - Sabe o que é realmente forma e conteúdo
*
79 - No meio literário é aceito? Com reservas? É repudiado como corpo estranho? Riem pelas costas?
*
80 - Seu maior pesadelo é só perda dos originais?
*
81 - Já recebeu um conselho importante. Para os jovens escritores diria...
*
82 - Suas paixões avassaladoras
*
83 - Sua curiosidade é insaciável?
*
84 - Você só consegue falar sobre a realidade mentindo sobre ele?
*
85 - A parte da emoção é maior na sua obra ou em sua vida? Deite e role
*
86 - Além de escrever, o que mais faz?
*
87 - Desculpe insistir no assunto, mas, do ponto de vista material você vive de quê. Quem paga as contas do mês?
*
88 - Qual a função social da literatura? Este também é um livro engajado?
*
89 - Quando começou a escrever, já fazia planos de seguir carreira?
*
90 - Você ri quando escreve? Pode ser fundamental para o seu analista.
*
91 - Leva anos compondo mentalmente? Tem alguma idéia amadurecendo?
*
92 - Música de fundo é indispensável?
*
93 - Você chega a consultar dicionários, enciclopédias, listas telefônicas, guias turísticos, mapas, gramáticas, banco de dados, e até mesmo bibliotecas?
*
94 - Quando não consegue ir adiante, você rasga o papel, quebra tudo e pisa em cima?
*
95 - Um escritor está sempre absolutamente consciente do que faz?
*
96 - Quando escreve surgem cadeias de coincidências. Explique-se
*
97 - Você joga com palavras o tempo todo?
*
98 - É notívago ou só cria à luz do dia?
*
99 - Disserte sobre as catástrofes da via ordnária: acabou o papel ou a fita, uma peça quebrou, o barulho do vizinho está acabando com você?
*
100- Emenda é sempre pior que o soneto?
*
101- Quando coloca the end é mesmo a palavra final ou faz o gênero arrependido cujo moto é work in progres?
*
102- Como transporta o domíno do sensual ou pelo menos das qualidades sensíveis do mundo para seus textos?
*
103- E a parafernália informática? Você convive bem com a tecnologia de sua época?
*
104- Em caso de dúvida de concordância ou regência, você apela para a gramática ou "não tem importância porque a língua é uma coisa viva?
*
105- Generalizando, existe mesmo vocação?
*
106- Você escreve para ser amado? Sei que estava esperando por isto
*
107- Experimente: escrever é a melhor vingança. Então escrever lava a alma?
*
108- Já afirmou esgar escrevendo mesmo sabendo ser uma deslavada mentira?
*
109- Afinal, você tem estilo?
*
110-Há autores que bloqueiam você?
*
111- Ao escrever tem a sensação de ser insubstituível? Ou acha que está copiando meio mundo?
*
