Afirmar o que o filme saiu pior que o livro é um lugar comum dos mais destacados, pois são muito poucos os filmes que melhoraram o romance no qual foi baseado. Tanto é verdade que já houve quem dissesse que "um filme melhor que o livro é aquele, cujo livro ainda não li".
Mas, não obstante a raridade, existem. Assim vamos relacionar aqui os tais filmes e respectiva obra onde foi baseado. Iniciemos com três filmes, que na opinião de Rubem Fonseca (romancista prestigiado e cineasta frustrado), suplantaram a obra literária.
Assim, convidamos os leitores a participar desta enquete com a finalidade de ampliar a relação dos bons filmes extraídos de romances.
Filme Livro
O pederoso chefão (1969)
de Francis Ford Coppola de Mario Puzo
(Roteiro do próprio autor do livro)
E o vento levou (1939) E o vento levou (1937)
de Victor Fleming de Margareth Mitchel
(Colaboraram no roteiro:
William Faulkner e F. Scott Fitzgerald)
Blade Runner: o caçador de Do androids dream of electric
de andróides (1982), de Ridley Scott sheep? (1968),de Philip K. Dick
E o contrário? Existe algum filme que, de tão bom, tenha resultado em livro? Sim, é o chamado "livro tema do filme"
Filme Livro
A missão (1986) A missão (1987)
de Roland Joffé de Robert Bolt
|