"Perguntam-me muito sobre inspiração. Vivo no Canadá e uma das grandes preocupações daqui é o tempo, sempre o tempo. A temperatura é diferente a cada dia. Talvez seja parecido com o Brasil em determinados dias. Aqui nossa preocupação é se vai cair uma tempestade, se fará um dia muito quente, se vai nevar, pois o clima pode ser perigoso, pode até provocar a morte. Isso modifica constantemente o ambiente, o que serve como inspiração para diversas histórias. É diferente, por exemplo, do Caribe, onde sempre é quente, o sol brilha todos os dias e tudo isso só lhe serve de inspiração para um único livro" (risos).

Fonte: O Estado de São Paulo, 18/11/2001 - Ubiratan Brasil