Altas horas, um chinês entra num bar e encontra um judeu meio sonolento sentado num canto. Vai até lá, dá-lhe um tapa nas costas para acordá-lo e sem mais nem menos enche-o de porrada e golpes de karatê. O judeu, caído no chão, aturdido, pergunta:

- Por que? O que eu lhe fiz?”

O chinês, batendo as mãos como quem concluiu um trabalho, responde:

- Isso é para vingar o naufrágio do Titanic.

O judeu, indignado, argumenta:

- Mas, calma lá! Aquilo não tem nada a ver com a gente. Aquilo foi um iceberg.

O chinês, impiedoso e cheio de razão, contra-argmenta:

- Não interessa! Para mim iceberg, Schomberg,Tragtenberg, Ajzenberg é tudo a mesma coisa.

E foi saindo sem mais explicação. Noutra ocasião, o judeu encontra o chinês bebendo no balcão do mesmo bar. Encosta nele e pergunta:

- Lembra de mim?. Antes que respondesse, o judeu dá-lhe um soco na cara, derruba-o no chão, e tome-lhe ponta-pé. O chinês, sangrando pelo nariz, pergunta:

- E eu ? o que fiz?

O judeu responde calmamente:

- Esta surra é para vingar o ataque a Pearl Harbour na II Guerra Mundial.

O chinês, ainda meio tonto, argumenta que aquilo não tem nada a ver com eles, quem fez o ataque foram os japoneses.

O judeu, virando as costas e já saindo, dá sua explicação:

- Não interressa! Para mim, chinês, japonês, coreano é tudo a mesma coisa.